Sérgio Godinho kısa öyküler kitabı çıkarıyor. "Birçok anlatıya yol açan bir konu"

© Rita Carmo
Neredeyse 80 yaşında olan Sérgio Godinho, kısa öykülerden oluşan bir kitap daha yayınladı. Sanatçı bu kez, intihar temasıyla ilgili 15 öyküyü, "uçuruma sürüklenen" karakterlerle bir araya getirdi.
Sanki Yarın Yokmuş Gibi - İntihar Hikayeleri yaz tatili okumaları için tam zamanında kitapçılardaki yerini aldı.
Notícias ao Minuto , sanatçıyla görüştü ve sanatçı "intihar dürtüsü olmadığını" ancak konuyu "ilginç ve önemli" bulduğunu itiraf etti.
Ancak Sérgio Godinho'nun son yıllarını sadece bu hikayeleri yazarak geçirdiğini düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Bu "girişime" ek olarak, müzisyen yeni bir albüm de düşünüyor ve canlı konserlere devam ediyor.
Yakında Porto Kitap Fuarı'nda onurlandırılacak, burada yeni kitabını tanıtacak ve grubu Os Assessores ile bir konser verecek.
Yakın zamanda 'Yarın yokmuş gibi - İntihar Hikayeleri' adlı kitabınızı yayınladınız. Neden intihar hakkında kısa hikayeler yazmak istediniz?
Baştan belirtmek isterim ki, intihar dürtülerim yok ama bunun dram açısından ilginç bir tema olduğunu düşünüyorum ve hayat hikayeleri açısından sadece ilginç değil aynı zamanda önemli. Bu, kendi hayatlarımızla ilgili bir karar. Hikayelerin ikisinde intiharlar gerçekleştirilmiyor bile ama bu mevcut bir konu. Bunun birçok anlatıya yol açan bir konu olduğunu düşünüyorum, çünkü aynı zamanda yalnız bir çözüm, çoğunlukla nihai ve başkaları tarafından sıklıkla anlaşılmıyor. Bu, birbirlerinden çok farklı olsalar da hikayeleri birleştiren bir tema olarak ilgimi çekti. Ve bunlar kasvetli veya depresif hikayeler değil.
Ve son hikaye de bunun yansıması…
Evet, belki bunu söylememeliyim bile [gülüyor] ama ilginçtir ki son hikaye yeniden canlanan bir umutla ilgili. İntihar yok. Neyse, kısa hikayeler yazmaya geri dönmek istiyordum. Zaten kısa hikayelerden oluşan bir kitabım ve ardından üst üste üç romanım vardı - birini bitirip sonra bir diğeri üzerinde çalışmaya başlardım - ve kısa hikayelere geri dönmek istiyordum çünkü tek bir hikayede anlam ifade etmeyecek çok farklı karakterler geliştirmem gerekiyordu. Bunlar bağımsız hikayeler, birbirleriyle hiçbir ilgileri yok, bu ortak tema dışında.
Hepimiz işimizin iyi karşılanmasını isteriz ve reddedilmek çoğu zaman travmatik olabilir. Ben buna izin vermemeye çalışıyorum ama bazı insanlar için öyle olabilir. Bir fark yaratabilir.
Sanat dünyasına girmeden önce psikoloji okudunuz. Bu deneyim sizi bu tür konular hakkında yazmaya mı yönlendirdi?
Hayır, hayır. Bu hikayelerin çok psikolojik olduğunu düşünmüyorum. Genellikle, bu intihar dürtüleri açıklanamaz. Kişinin kendisine ait. Bir tür çekim, uçuruma bir çekim. Ama gerçekten psikolojik bir açıklama yapmak istemedim. Örneğin, intihara veya bunun gibi şeylere yol açabilen mutsuz aşklardan bahsetmiyorum. Daha az açıklanabilir ve ben böyle olmasını seviyorum. Kadın karakterin, etrafındaki hiç kimsenin, arkadaşlarının veya oğlunun onu anlamayacağını ama bunu yapmak zorunda olduğunu söylediği bir hikaye var.
Zaten intihar dürtülerinizin olmadığını söylemiştim ama bildiğiniz herhangi bir vakadan ilham aldınız mı? Sanat dünyasında kaydedilmiş birkaç vaka var...
Evet, dolaylı olarak etkilenmiş olabilecek iki veya üç kişi var. Bir tanesi, bir sonraki işinin başarısız olacağından her zaman korkan çok başarılı bir aktörden bahsediyor. Bu ızdırap gerçek. Kimsenin bu yüzden intihar edeceği anlamına gelmiyor, ancak hepimiz işimizin iyi karşılanmasını isteriz ve reddedilmek çoğu zaman travmatik olabilir. Ben kendi adıma, bunun olmasına izin vermemeye çalışıyorum, ancak bazı insanlar için olabilir. Bir çentik yaratabilir. Ayrıca 'Kıskançlıkta 17 bıçak' adlı kısa bir hikaye var. Çok genç insanların, genç yetişkinlerin veya ergenliklerinin sonlarında olanların genellikle reddedilmeyle başa çıkmakta zorluk çektiğini düşünüyorum. Birisi romantik bir ilişkiyi bitirdiğinde, bu reddedilmeyi kabullenmek çok zordur, hatta suç işlemeye bile yol açabilir - ki bu kısa hikayede durum böyledir - çünkü bu reddedilmeyi deneyimlemek dayanılmazdır. Bence bu reddedilmeyle yaşamayı da öğrenmeliyiz. Hayat çok karmaşıktır, anlardan ve çelişkilerden oluşur. Açılan yeni yollardan. Zordur, ancak gereklidir.
Uzun zamandır neredeyse her gün yazmaya çalışıyorum
Portekiz'de ruh sağlığımızın korunması konusunda destek eksikliği olduğunu düşünüyor musunuz?
Sanırım artık bunun için yapılar oluşmaya başladı. Ama her zaman yetersiz kalıyor.
Bu hikayelerin hepsini tek seferde mi yazdın yoksa bazıları zaten çekmecende miydi?
Çekmecede hiçbir şey yoktu, ama hepsi tek seferde yazılmadı, birkaç seferde yazıldı. Bir girişimdi [gülüyor]. Hepsi tek seferde yazılmadı çünkü hepsi bir kerede çıkmadı. İş var, çok revize ediyorum. Uzun zamandır neredeyse her gün yazmaya çalışıyorum. Her gün yazamıyorum çünkü gösterilerim de var. Ve sevdiğim başka şeyler de var, ama sık sık yazmaya çalışıyorum ve bu açıdan sürekli bir çabaydı.
En çok ne zaman ilham aldığınızı hissediyorsunuz?
Gece, öğleden sonra geç saatlerde, eğer zaten başka bir işim varsa. Bilgisayarın önünde oturmayı ve artık bir müdahale olmayacağını bilmeyi seviyorum. Bir telefon görüşmesi olabilir ama... Yani, o zaman bankaya gitmem, alışverişe gitmem gerekmiyor [gülüyor]. Gece hiç bitmeyecek gibi görünen bir şey, gece kuşu olmasam da, saatlerce üst üste çalışmıyorum.
'Çipimi' değiştirmeyi seviyorum, ancak müziği asla bırakmak istemiyorum ve yavaş yavaş yeni bir albüm üzerinde çalışmaya başlıyorum.
Yakında Portekiz kültürüne yaptığınız katkılardan dolayı Porto Kitap Fuarı'nda onurlandırılacaksınız. Burası sizin memleketiniz ve Ağustos ayında, 80. doğum gününüzü kutluyorsunuz. Bu övgü size nasıl bir şey getiriyor?
Sanırım 80 yaşıma giriyor olmam yüzünden bana saygı göstermek istemediler [gülüyor]. Ama şehrimde onurlandırılmaktan mutluyum. Aslında hangi şehirden olduğumu bile bilmiyorum. Yurt dışında yaşadım ve uzun yıllardır Lizbon'da yaşıyorum [gülüyor]. Hayır, biliyorum, köklerimin Porto'da olduğunu biliyorum. Ağustos sonunda 80 yaşıma giriyor olmam, bana saygı gösterme arzusuyla ilgili bir tesadüf olduğunu düşünüyorum, ki bu onların sahip olduğu bir şey ve beni çok mutlu ediyor.
23 Ağustos'ta bana bir ıhlamur ağacı verilecek, üzerinde bir şarkıdan seçtiğim bir cümle olacak. 30'unda bu kitabın tanıtımı olacak, 'Como se não haver amanhã' (Yarın yokmuş gibi) ve 7 Eylül'de, Kitap Fuarı'nın kapanış gününde, benim ve grubumun yer aldığı bir gösteri olacak. Ama başka bir şey de olabilir.
Yani, neredeyse 80 yıl, 50'den fazlası sanata adanmış. Müzikten edebiyata, film senaryoları ve oyunlara kadar, hala yapmanız gereken bir şey var mı?
Bu klasik bir soru [gülüyor]. Ve bunun için pek de bir cevabım yok. Tiyatro için bir şeyler yazmak isteyip istemediğimi bilmiyorum ama yapabileceğimden de emin değilim. Yıllar önce bir çocuk oyunu yaptım. Hatta bir ödül bile kazandı ve çokça sahnelendi. Ama bunu tekrar yapmak isteyip istemediğimi bilmiyorum. Bilmiyorum. Birçok şey yaptım. Şeyleri değiştirmeyi seviyorum, ancak müzikten asla vazgeçmek istemiyorum ve yavaş yavaş yeni bir albüm üzerinde çalışmaya başlıyorum.
Joana Marques ve Melekler hakkındaki bu hikayeye bakın. Bu, mizahın istemeden de olsa bir fırlatma silahı olabileceğini gösteriyor, çünkü bence bu Melekler açısından saçmalık.
Peki bu yeni albüm için bir tarih belli oldu mu?
Gelecek yıl. Yazmaya başlıyorum ama yine de biraz zaman alacak. Bunun hakkında konuşmak için çok erken.
Fransa'da çıkan ilk albümleriniz Portekiz'de sansür nedeniyle yasaklanmıştı. 50 yıl sonra, bazı şarkıların (ve sadece şarkıların değil) yine mavi kalemle 'üstünün çizilmesi' riskiyle karşı karşıya kalacağımızı düşünüyor musunuz?
Ödül kazandıktan sonra kaldırılan bir tane vardı ama aniden kaldırılmadılar. Marcelismo sırasında sansürün kendisi ne yapacağını bilmiyordu [gülüyor]. Tutarlı değillerdi. Ama hayır, bence bu riski almıyoruz. Geleceğin ne getireceğini bilmiyoruz. Joana Marques ve Anjos'un hikayesine bakın. Mizahın ne kadar istemeden bir silah olarak kullanılabileceğini gösteriyor, çünkü bence bu Anjos'un saçmalığı.
Son olarak, şu anda ne dinliyor ve okuyorsunuz? Öne çıkarmak istediğiniz biri var mı?
Birkaç gün önce Ana Lua Caiano buraya geldi - çalışmalarını zaten biliyordum - ama tüm albümlerini getirdi. Orijinal bir vizyona sahip biri. Ayrıca çok yetenekli ve kendi vizyonunu getiren Garota Não ile de çok çalıştım.
Ayrıca Okuyun: Porto, Pacheco Pereira, Burmester, Godinho ve IPO'ya onur madalyası verdi
noticias ao minuto